配音演員的聲音和所配角色的契合度,也是導演對配音員進行選擇的考慮條件之一,因此不是所有的配音演員都能夠配“同一個角色”,對此季冠霖也曾表示過:“這就是配音導演的功力,大家有時候覺得你配這個角色太棒了,但忽略了其中很大的功勞應該是導演分角色分得很合適。我經常說我們配音演員沒有選擇權,是導演分的,合適的話就非常舒服、順利,會得到大家認可。如果不合適,那配起來也很難受,總覺得不對勁,觀眾聽起來也覺得怪怪的,所以也會有換配音演員的情況,這對我們來說也是很正常的。”
配音演員的聲音和所配角色的契合度,也是導演對配音員進行選擇的考慮條件之一,因此不是所有的配音演員都能夠配“同一個角色”,對此季冠霖也曾表示過:“這就是配音導演的功力,大家有時候覺得你配這個角色太棒了,但忽略了其中很大的功勞應該是導演分角色分得很合適。我經常說我們配音演員沒有選擇權,是導演分的,合適的話就非常舒服、順利,會得到大家認可。如果不合適,那配起來也很難受,總覺得不對勁,觀眾聽起來也覺得怪怪的,所以也會有換配音演員的情況,這對我們來說也是很正常的?!?/span>
季冠霖了解一下
季冠霖為許多的古裝劇當中的俠女進行過配音,當然也有人認為季冠霖的嗓音是不是更適合古裝劇,對此季冠霖也曾表示:“甄嬛之后,很多人都說你配的多好多好,其實我以前配了很多現代戲,我挺喜歡現代戲,但是很多戲都沒有上,或者不被關注。”其實不難看出,每一位配音員或許都有自己更喜歡的配音風格,但是根據自己聲音的實際情況來講,或許自己的聲音更適合的是自己喜歡風格以外的聲音形象。對于配音員在配音之前是否要通讀劇本這個問題,季冠霖曾回應說:“也看,但不會像演員演的時候那樣研究劇本?!倍鴮τ谂湟魡T來說“對口型”或許是最簡單的,而最難得則是“入戲”,“能夠跟演員的表演貼合得渾然天成是最難的。還有導演覺得演員演得不太好,需要配音演員去彌補,配合導演去做更好的呈現?!奔竟诹剡@樣說道。
配音不同年齡的把捏
對于《羋月傳》來說,季冠霖印象最深刻的就是:羋月老年比甄嬛老,白發蒼蒼七八十歲了,聲音有一個跨度,這個是有一些難度的,要表現蒼老的感覺,但又不能讓大家聽出是刻意的,還得自然。季冠霖不是以配老年人為特長的演員,羋月的老年季冠霖可以配,是因為這個人物一直貫穿的,從小到老,都是孫儷自己,聲音是連貫的,老年的聲音季冠霖也是可以駕馭的,在配音的過程當中把聲音沉下來,用老年人的心態去說這話,且不用太過刻意,把人物感覺沉下來,聲音不要那么漂亮,蒼老一點,到老年說話很慢,不像年輕時候那么沖。曾經季冠霖還遇到過臺詞本上寫著“此處無聲音”的字樣的情況,一開始以為是臺詞,后來才知道是不知道演員說的什么,嘴動沒有聲音,大家一起猜口型。總之,配音這項幕后工作或許無法得到觀眾直觀的關注,但是折現工作的重要性是顯而易見的。
閃電配音快來領取適合你的配音員
閃電配音按照字數收費,可以排除許多不確定因素的影響,閃電配音價格最低可低至2元/百字,按照一分鐘220字的配音速度,一分鐘也就是4.4元,可以說這個價格是行業最低價,如此的優惠真的是難以找到第二家,除此之外,閃電配音還有優選主播、專業主播和頂級主播,而且各種優惠套餐供你挑選,當然也是需求多多,優惠多多。
該內容為非商業目的的轉載分享,不代表本站觀點,本文版權屬其著作權人所有。若侵犯了您的正當權益,請立即聯系我們刪除。
閃電配音
免費試音
幫我推薦
價格計算
在線下單
開具發票
不招主播
全網全品類皆可配 頂配好聲音
關注【客服微信】
聽最新案例,新客禮包等你拿!
提交成功
試音顧問將在工作日半小時內聯系您,請準備試音文稿或參考音頻加速匹配
你也可以注冊,可自助下單挑選主播,在線接單配音。(7 X 24小時主播接單)