在國內主流主流的視頻平臺，我們的配音視頻一般都是以中文為主，很多的視頻制作者都是會用我們的普通話來進行視頻的制作，大家也應該會很少聽到一些外語的配音的吧，不過沒聽過就不代表著沒有哦，我們的英語配音其實也有著很大的配音市場的，可以說是有很多的人也是會尋找一些可以給英語配音的配音演員，來給他們所制作的英語視頻進行一個配音，那么英語配音現在在配音市場上面受歡迎嗎？一起來看一看吧。

在國內主流主流的視頻平臺，我們的配音視頻一般都是以中文為主，很多的視頻制作者都是會用我們的普通話來進行視頻的制作，大家也應該會很少聽到一些外語的配音的吧，不過沒聽過就不代表著沒有哦，我們的英語配音其實也有著很大的配音市場的，可以說是有很多的人也是會尋找一些可以給英語配音的配音演員，來給他們所制作的英語視頻進行一個配音，那么英語配音現在在配音市場上面受歡迎嗎？一起來看一看吧。

一、英語配音受歡迎嗎

現如今，英語動畫片配音在國內外市場上已經具有了一定的市場優勢，在配音行業中，除了影視配音，廣告宣傳配音之外，許多動畫短片也需要英文配音。英語類的動畫片在的配音行業也是個熱門配音項目，像《馴龍高手》、《功夫熊貓》、《美女與野獸》都是一些可供配音員和配音方參考的英語類動畫片配音例子。在國內的配音行業，怎樣處理英語類的動畫片配音，雖然是一個棘手的問題，但還有在探索更多的方法來應對英語動畫片配音。從配音員的角度考慮，配音員可以先跟讀原片的配音，背熟稿本臺詞和語句，在熟悉英語發音特點和英語國家的生活、行為習慣的基礎上模仿動畫片中角色的聲調申請，找準配音時的聲線運用和動畫片的感情基調。

二、五個人6分鐘英語配音片段

獅子王，經典故事，適合多人配音

老友記，這不僅是練習英語聽力的的最佳影劇片，也很適合男女配音。

花木蘭，這一部分非常有巾幗不讓須眉的英雄氣概，心里住著英雄的小伙伴，可以試試

長發公主，這里的片段可以讓你實現你的一個公主夢哦。

三、為什么越來越多的人開始學配音

1.配音是創造，是對角色的全面打造

很多人覺得配音就是對已有的素材，對著已有的演員，配上合適的聲音就可以了。其實這樣的想法是錯誤的，雖然配音演員不是角色的原配，都是對著成片中的角色進行二次創作，但是一個優秀的配音工作者是對角色進行初次打造。點我領取播音配音學習資料包。

在配音演員拿到自己要配的角色的時候，他們要做的第一件事絕對不是開口，而是要對這個角色進行全方面的打造。這其中就包括了解整體人設的性格，故事走向的情緒變化，以及一以貫之的聲音表情輸出等，都是配音演員需要把握和控制的。

2.配音是改造，能夠通過聲音彌補演技

不是每個演員的臺詞功底都有過硬的實力，不是每個演員都有匹配角色的聲線。所以為什么明明演員都是演藝圈的人氣流量，為什么到最后都是選擇的配音呢？

因為聲音演技不夠，配音演員來幫忙。

根據角色的設定，它一定會有一個屬于自己，匹配自己的，符合大眾審美的聲音。如果對于預想的聲音有出入的話，也是同樣會容易出戲，這比演技差更容易出戲。

配音是對一個角色整體面貌的改造，是一個角色能否成功的一大標準，配音的成與敗，常常能改變觀眾對一個演員演技的判斷和評價。

其實要說英語配音受不受歡迎，其實我們的英語配音在國外有著很多的受眾，因為他們的英語使用率是很高的，有很多的優秀的視頻都是通過英語的配音來進行配音的，很多的人其實自己本身是掌握很多種語言的，他們也喜歡不同的文化里面遨游，今天的有關于英語配音的相關信息就到這里了，可以來我們的有聲配音平臺閃電配音了解更多。

該內容為非商業目的的轉載分享，不代表本站觀點，本文版權屬其著作權人所有。若侵犯了您的正當權益，請立即聯系我們刪除。