如果你也是一個(gè)很喜歡玩游戲的小伙伴，應(yīng)該會(huì)發(fā)現(xiàn)了這么樣的一個(gè)問題，那就是我們的很多的游戲，其實(shí)都是使用其他國(guó)家的語言來給游戲進(jìn)行配音的哦，就比如說我們很火的明日方舟，雖然說是我們的國(guó)產(chǎn)游戲，但是里面的角色基本上都是使用我們的日語的配音，這是為什呢？游戲配音成本?是多少呢？不過現(xiàn)在也逐漸加上了很多的中文配音，不過小編還是覺得我們的中文配音游戲還是很少呢？不知道你是不是也會(huì)有這樣的一種感覺呢？

如果你也是一個(gè)很喜歡玩游戲的小伙伴，應(yīng)該會(huì)發(fā)現(xiàn)了這么樣的一個(gè)問題，那就是我們的很多的游戲，其實(shí)都是使用其他國(guó)家的語言來給游戲進(jìn)行配音的哦，就比如說我們很火的明日方舟，雖然說是我們的國(guó)產(chǎn)游戲，但是里面的角色基本上都是使用我們的日語的配音，這是為什呢？游戲配音成本是多少呢？不過現(xiàn)在也逐漸加上了很多的中文配音，不過小編還是覺得我們的中文配音游戲還是很少呢？不知道你是不是也會(huì)有這樣的一種感覺呢？

一、為什么中文配音游戲很少

因?yàn)闆]有那么多有實(shí)力的漢化組以及配音演員。漢化是一個(gè)很復(fù)雜的問題，不僅僅是翻譯，還要考慮到用語習(xí)慣、文化差異、漢化組還得了解這個(gè)游戲，配音演員也得足夠?qū)I(yè)，體會(huì)角色的每一個(gè)細(xì)微的情緒變動(dòng)。國(guó)內(nèi)目前這個(gè)行業(yè)發(fā)展的不成熟。其次，國(guó)外的大型游戲在國(guó)內(nèi)的銷量也就那么多，游戲公司沒必要吃力不討好。等什么時(shí)候國(guó)內(nèi)游戲行業(yè)真正開始發(fā)展的時(shí)候，我們也就能見到屬于中國(guó)文化的游戲以及更好的漢化。

二、三款中文配音軟件推薦

1、《配音秀》

一款人氣頗高的在線配音應(yīng)用。軟件聚集了眾多配音界的大咖和達(dá)人，各種配音視頻隨時(shí)更新。軟件支持個(gè)人配音練習(xí)，還有各種大片素材可供DIY，社區(qū)分享。

2、《訊飛配音》

這是一款致力于為喜愛配音人士提供專業(yè)服務(wù)的應(yīng)用。軟件提供語音合成，其搭載了訊飛自主研發(fā)的語音技術(shù)，還有各種宣傳片、廣告配音示范，配音詳細(xì)課程可供學(xué)習(xí)。

3、《配音神器》

這是一款語音功能強(qiáng)大的配音應(yīng)用。軟件內(nèi)置了包括普通話、粵語、東北話在內(nèi)的大量國(guó)內(nèi)語言，支持在線配音練習(xí)，一鍵語音導(dǎo)出。此外，軟件還支持廣告促銷、美食店鋪等多場(chǎng)景模板效果。

三、配音演員配音技巧

1、配音時(shí)言語要松懈。配音是在話筒前說話，這點(diǎn)與舞臺(tái)扮演不同，所以，要求也不同。配音時(shí)的言語要放松，并且后期配音一定要松懈天然。因?yàn)樵捦驳男阅芨叨让舾校s短了藝人與觀眾的空間。不要求腔調(diào)與音節(jié)的伸展，別刻意追求音色嘹亮清甜，任何夸張與造作都會(huì)失真，聲響狀況應(yīng)按照日子天然。

2、配音時(shí)要操控聲響。操控聲響，使聲響松懈天然。這并不是說要廢除基本功練習(xí)。

不過說到中文配音的游戲，小編在這里給大家推薦一下我們的米哈游系列的游戲哦，里面基本上是由我們的國(guó)人的配音的哦，他們家的游戲基本上都是我們的普通話配音的，如果你也是想要通過游戲來學(xué)習(xí)中文配音的話，小編十分建議游玩一下他們家的游戲哦，如果不喜歡玩游戲，也可以來我們的閃電配音看一看哦。

該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享，不代表本站觀點(diǎn)，本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益，請(qǐng)立即聯(lián)系我們刪除。