不知道大家了解配音這份工作呢？配音是一項最近興起的新興職業，很多人在聲臨其境這樣的配音類節目爆火之后開始對配音這樣一個年輕的職業充滿了興趣與好奇，也開始自己嘗試起了給電影或者是電視劇的一些熱門情節進行配音，那么就有朋友問，配音在動畫片中重要嗎?？其實，配音可不是一件簡單是事情，要把握人物的性格與角色特點可不是一件簡單的事情。今天小編通過給大家介紹下瘋狂動物城這部美國動畫，讓大家了解下配音的相關知識。

不知道大家了解配音這份工作呢？配音是一項最近興起的新興職業，很多人在聲臨其境這樣的配音類節目爆火之后開始對配音這樣一個年輕的職業充滿了興趣與好奇，也開始自己嘗試起了給電影或者是電視劇的一些熱門情節進行配音，那么就有朋友問，配音在動畫片中重要嗎？其實，配音可不是一件簡單是事情，要把握人物的性格與角色特點可不是一件簡單的事情。今天小編通過給大家介紹下瘋狂動物城這部美國動畫，讓大家了解下配音的相關知識。

一、瘋狂動物城中文配音

1. 朱迪·霍普斯(兔朱迪) 配音：金妮弗·古德溫(英文版)，季冠霖(中文版)，上戶彩(日語版)

2. 尼克·王爾德(狐尼克) 配音：杰森·貝特曼(英文版)，張震(中文版)，黃子華(粵語版)

3. 牛局長 配音：伊德瑞斯·艾爾巴(英文版)，馮盛(中文版)，三宅健太(日語版)

4. 羊副市長 配音：珍妮·斯蕾特(英文版)，林蘭(中文版)，竹內順子(日語版)

5. 獅市長 配音：J·K·西蒙斯(英文版)，任亞明(中文版)，玄田哲章(日語版)

6. 本杰明警官 配音：奈特·托倫斯(英文版)，李楠(中文版)，高橋茂雄(日語版)

7. 大先生 配音：莫里斯·拉馬奇(英文版)，高增志(中文版)，山路和弘(日語版)

8. 閃電 配音：雷蒙德·佩爾西(英文版)，藤新(中文版)，村治學(日語版)

9. 芬尼克 配音：湯米·里斯特(英文版)，郝祥海(中文版)，白熊寬嗣(日語版)

10. 杜克·威斯頓 配音：阿蘭·圖代克(英文版)，多田野曜平(日語版)

11. 邦尼·霍普斯 配音：邦妮·夯特(英文版)，徐靜(中文版)，佐佐木優子(日語版)

12. 斯圖·霍普斯 配音：唐·雷克(英文版)，吳凌云(中文版)，大川透(日語版)

13. 奧獺頓夫人 配音：奧克塔維亞·斯賓瑟(英文版)，黎筱濛(中文版)，根本圭子(日語版)

14. 露露 配音：莉亞·拉薩姆(英文版)，近藤唯(日語版)

15. 亞克斯 配音：湯米·鐘(英文版)，林強(中文版)，丸山壯史(日語版)

16. 夏奇羊 配音：夏奇拉(英文版)，李世榮(中文版)，Dream Ami(日語版)

二、配音在動畫片中重要嗎

記得有人說過“聲優的選擇是決定一部動畫作品是否能夠成功的三大要素之一”，說的日系動畫作品。另外，我覺得宮崎駿屬于特例吧！所以他不用職業聲優。動畫塑造一個角色分三部分，設定+繪畫+聲音，聲音并不是捧著本讀臺詞就可以了，很多東西都是借由聲優的演技才能體現出來的，特別是內心活動、情緒變化、情感表達等方面。一個角色如果選聲優失敗了，這個角色也就完蛋了，作品也必然的受牽連。但這不是絕對的，只是日系動畫作品非常注重角色塑造，角色很大程度左右作品的成敗。當然，也有不重視角色的作品。

三、適合配音的故事  

從前，新疆有個非常非常聰明的人，名字叫做阿凡提，聰明的阿凡提。那時候的皇帝，盡欺壓老百姓，可是老百姓不敢說皇帝的壞話，誰說了，誰就要被殺頭。阿凡提卻不怕，他騎了一頭小毛驢，走到哪里，就在哪里說皇帝的壞話。這事兒給皇帝知道了，就派人把阿凡提找來。  皇帝說：“阿凡提人說你很聰明，我要考考你。如果你回答不出我的問題，我就要殺掉你！”阿凡提聽了，說：“皇上，你考吧。”皇帝問：“天上有多少星星？”阿凡提回答：“天上的星星和你的胡子一樣多。”“那么我的胡子多少呢？”阿凡提想了一想，一手抓起他那頭小毛驢的尾巴，一手指著皇帝的下巴，說：“你的胡子就和這尾巴毛一樣多。要是不相信，你就數一數。”  皇帝非常生氣，他就叫人把阿凡提綁起來，拉出去殺頭，聰明的阿凡提 可是阿凡提一點也不害怕，他還哈哈大笑呢。皇帝覺得奇怪，就問阿凡提，為什么快死了還笑。  阿凡提說：“我早就知道自己今天要死了。我不光知道自己哪一天死，還知道你哪一天死呢。”皇帝嚇了一跳，說：“真的？”“當然是真的。”皇帝急忙問他：“快說，快說，我哪一天死？”阿凡提說：“你比我晚死一天。我今天死了，你明天就要死了。”  皇帝聽了阿凡提的話，嚇得渾身發抖，連忙喊叫：“快把阿凡提放了，快把阿凡提放了。阿凡提呀，你千萬不能死啊，你一死了，我第二天就要死了。你，你頂好再活一萬年，那我就可以再活一萬年零一天了。你行行好吧，我給你許多金銀財寶。”皇帝真的給了阿凡提許多許多金銀財寶，阿凡提把這些財寶都送給了窮苦的老百姓。

好了，以上就是小編介紹的全部內容了。大家有沒有對我們的動畫配音的相關問題有了更多更加深刻的了解呢？如果大家看了后對故事配音感興趣的話，我這里推薦可以來閃電配音平臺看看哈，這里有非常豐富的資源，這里有你想要的學習方式，學習資源，學習途徑，期待你的到來。希望今天的內容對你有幫助！

該內容為非商業目的的轉載分享，不代表本站觀點，本文版權屬其著作權人所有。若侵犯了您的正當權益，請立即聯系我們刪除。