小編相信你一定非常的喜歡看電影吧，小編的身邊也有很多的朋友也喜歡看電影，電影是一個通過幾個短短的故事，來展現出來的一個完整的故事情節，可以說電影的拍攝是非常不容易的，除了拍攝出了畫面的精致度之外，還有很多的配音，特效，道具，技巧等等，這些都是非常重要的，小編前面帶大家簡單的了解過一點電影英語配音片段?，今天我們在一起走進一部經典的電影，它的名字叫做《亂世佳人》，一起過來看看和了解一下吧。

小編相信你一定非常的喜歡看電影吧，小編的身邊也有很多的朋友也喜歡看電影，電影是一個通過幾個短短的故事，來展現出來的一個完整的故事情節，可以說電影的拍攝是非常不容易的，除了拍攝出了畫面的精致度之外，還有很多的配音，特效，道具，技巧等等，這些都是非常重要的，小編前面帶大家簡單的了解過一點電影英語配音片段，今天我們在一起走進一部經典的電影，它的名字叫做《亂世佳人》，一起過來看看和了解一下吧。

一、亂世佳人國語配音片段

【1】土地是世界上唯一值得你去為之工作，為之戰斗，為之犧牲的東西，因為它是唯一永恒的東西。

【2】無論發生什么事，我都會像現在一樣愛你，直到永遠。

【3】我認為紙上談兵沒什么作用。

【4】先生，你可真不是個君子，小姐，你也不是什么淑女。

【5】我做任何事不過是為了有所回報，我總要得到報酬。

【6】即使讓我撒謊，去偷，去騙，去殺人，上帝作證，我再也不要挨餓了。

【7】現在我發現自己活在一個比死還要痛苦的世界，一個無我容身之處的世界。

【8】你把自己的幸福拱手相讓，去追求一些根本不會讓你幸福的東西。

【9】哪怕是世界末日我都會愛著你。

【10】家，我要回家，我要想辦法讓他回來，不管怎樣，明天又是全新的一天。

二、亂世佳人配音演員

亂世佳人譯制情況：

譯制導演：李法曾、唐秀明

配音演員：韓同生、田洪濤、鄭明明、翟存元、曲敬國、賈大中、趙小明、程寅、林立

三、亂世佳人介紹

《亂世佳人》（Gone with the Wind），是根據小說家瑪格麗特·米切爾的小說《飄》改編的一部美國電影，由費雯·麗、克拉克·蓋博主演，于1939年上映。女主角費雯·麗憑借其精湛的演技成功塑造了郝思嘉這一經典的人物形象，獲得了當年的奧斯卡最佳女主角獎。本片在世界各地文化與商業上都獲得極大的成功和轟動，成為了電影史上的不朽名作。1940年的奧斯卡獎中，包括奧斯卡最佳影片獎，本片獨得十項，此紀錄在20年后才被打破，并在1998年美國電影協會評選的20世紀最偉大100部電影排名第四。影片參加了1939年第12屆奧斯卡金項獎角逐，獲得最佳攝影獎等多項獎項。

全片由喬治·丘克、維克托·弗萊明(Victor Fleming)和山姆·伍德(Sam Wood)三人執導完成，其中由喬治·丘克執導的畫面只有33分鐘。

不知道你有沒有看過《亂世佳人》這部電影呢？他是一個非常經典的電影，在這一部電影里面，也展現出了許許多多有意思的事情，今天這些內容就是閃電配音的小編給大家簡單的介紹關于《亂世佳人》配音了，希望今天這些內容能夠幫助到有需要的你，如果你需要尋找一個合適的配音聲音，閃電配音是一個不錯的選擇。

該內容為非商業目的的轉載分享，不代表本站觀點，本文版權屬其著作權人所有。若侵犯了您的正當權益，請立即聯系我們刪除。