我們都知道英語是世界的通用語言。隨著全球化的發展，地球不再是分割的部分，各個地區都連成了一個整體，我們使用英語的機會越來越多。然而在學校學習的英語很多時候都是用于考試的書面英語，在日常交流中并不是十分的實用，那么我們該怎們練習呢？想要鍛煉自己的口語，最重要的就是多說，跟著英語配音片段進行配音練習，知道能熟練地說出。下面小編為大家整理了一些英語配音素材，一起看看吧！

我們都知道英語是世界的通用語言。隨著全球化的發展，地球不再是分割的部分，各個地區都連成了一個整體，我們使用英語的機會越來越多。然而在學校學習的英語很多時候都是用于考試的書面英語，在日常交流中并不是十分的實用，那么我們該怎們練習呢？想要鍛煉自己的口語，最重要的就是多說，跟著英語配音片段進行配音練習，知道能熟練地說出。下面小編為大家整理了一些英語配音素材，一起看看吧！

一、1人英語配音片段3分鐘經典素材

《肖申克的救贖》經典英文對白

The Shawshank Redemption

1、Fear can hold you prisoner. Hope can set you free. A strong man can save himself. A great man can save another.

懦怯囚禁人的靈魂，希望可以感受自由。強者自救，圣者渡人。

2、I guess it comes down to a simple choice:get busy living or get busy dying.

生命可以歸結為一種簡單的選擇：要么忙于生存，要么趕著去死。

3、Hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies

希望是美好的，也許是人間至善，而美好的事物永不消逝.

4、"some birds aren't meant to be caged, that's all. Their feathers are just too bright..."

有的鳥是不會被關住的，因為它們的羽毛太美麗了！

5、These walls are kind of funny like that. First you hate them, then you get used to them. Enough time passed, get so you depend on them. That`s institutionalized.

監獄里的高墻實在是很有趣。剛入獄的時候，你痛恨周圍的高墻；慢慢地，你習慣了生活在其中；最終你會發現自己不得不依靠它而生存。 這就是體制化。

6、I find I`m so excited. I can barely sit still or hold a thought in my head. I think it the excitement only a free man can feel, a free man at the start of a long journey whose conclusion is uncertain. I hope I can make it across the border, I hope to see my friend, and shake his hand. I hope the Pacific is as blue as it has been in my dreams. I hope.

我發現自己是如此的激動，以至于不能靜靜地坐下來思考，我想只有那些重獲自由即將踏上新征程的人們才能感受到這種即將揭開未來神秘面紗的激動心情。我希望跨越千山萬水握住朋友的手；我希望太平洋的海水如同夢中的一樣藍；我希望......

7、There`s not a day goes by I don`t feel regret. Not because I`m in here, or because you think I should. I look back on the way I was then. Then a young, stupid kid who committed that terrible crime. I want to talk to him. I want to try and talk some sense to him, tell him the way things are. But I can`t. That kid`s long gone and this old man is all that`s left. I got to live with that. Rehabilitated? It`s just a bullshit word. So you go on and stamp your form, sorry, and stop wasting my time. Because to tell you the truth, I don`t give a shit.

我無時不刻地對自己的所作所為深感內疚，這不是因為我在這里（指監獄），也不是討好你們（指假釋官）。回首曾經走過的彎路，我多么想對那個犯下重罪的愚蠢的年輕人說些什么，告訴他我現在的感受，告訴他還可以有其他的方式解決問題。可是，我做不到了。那個年輕人早已淹沒在歲月的長河里，只留下一個老人孤獨地面對過去。重新做人？騙人罷了！小子，別再浪費我的時間了，蓋你的章吧，我沒什么可說的了。

二、經典英語配音素材

Men, all this stuff you’ve heard about America not wanting to fight, wanting  to stay out of the war, is a lot of horse dung. Americans, traditionally,  love to fight. All real Americans love the sting of battle.

噢，所有你聽說過的關于美國不想打，想不參與戰爭，是一堆狗屁倒灶。美國人傳統上 喜歡打仗。所有真正的美國人喜歡戰斗的刺激。

When you were kids, you all admired the champion marble shooter, the fastest  runner, the big league ball players, the toughest boxers. Americans love a  winner and will not tolerate a loser. Americans play to win all the time.  Now, I wouldn’t give a hoot in hell for a man who lost and laughed. That’s  why Americans have never lost and will never lose a war. Because the very  thought of losing is hateful to Americans.

當你是孩子的時候，大家都敬佩冠軍彈珠射手，最快的跑者，大聯盟的球員，最強悍的 拳擊手。美國人愛一個勝利者，絕對不會容忍一個失敗者。美國人總是志在獲勝。現在 ，我一點也瞧不起一個失敗并自嘲的人。這就是為什么美國人從來沒有輸過，也將永遠 不會輸任何一場戰爭的原因。因為對美國人來說光是那失敗的念頭就是可憎的。

Now, an army is a team. It lives, eats, sleeps, fights as a team. This  individuality stuff is a bunch of crap. The bilious bastards who wrote that  stuff about individuality for the Saturday Evening Post don’t know anything  more about real battle than they do about fornicating.

現在，軍隊是一個團隊。它生活、吃飯、睡覺和戰斗為一個團隊。這種個人主義的東西 是一堆廢話。那些幫Saturday Evening Post寫關于個人主義的文章的壞脾氣渾蛋，他們 不懂得真正的戰斗就像是他們不懂如何把馬子。

Now, we have the finest food and equipment, the best spirit, and the best men  in the world. You know, by God, I actually pity those poor bastards we’re  going up against. By God, I do. We’re not just going to shoot the bastards.  We’re going to cut out their living guts and use them to grease the treads  of our tanks. We’re going to murder those lousy Hun bastards by the bushes.

現在，我們擁有世上最好的食物和設備，最好的精神，以及最好的人。你知道，天哪， 我居然憐憫這些我們要對上的可憐渾蛋。天哪，我真的同情他們。我們不只是要開槍打 掉這些渾蛋。我們將要切斷他們活生生的腸子，并用來潤滑我們坦克的履帶。我們將要 在樹叢邊殺掉那些差勁的德軍混蛋。

Now, some of you boys, I know, are wondering whether or not you’ll chicken- out under fire. Don’t worry about it. I can assure you that you will all do  your duty. The Nazis are the enemy. Wade into them. Spill their blood. Shoot  them in the belly. When you put your hand into a bunch of goo that a moment  before was your best friend’s face, you’ll know what to do.

現在，你們這些男孩子中的一些，我知道，正在懷疑是否你將臨陣退縮。不要擔心。我 可以向你保證，你們都會盡你的責任。納粹是敵人。生吞活剝他們。讓他們噴血。射他 們的肚子。當你把手放到一分鐘之前還是你朋友的臉的一坨黏漿里的時候，你就會知道 該怎么做。

三、英語配音app排行

1、閃電配音”是內容與媒體首選的配音服務商，平臺可實現24小時在線、最快15分鐘實現千字配音且達到FM音質標準的實際要求，每百字僅需2-10元，現階段，平臺已簽約主播1萬多名，平均每天有2千~3千筆訂單，已服務累計服務客戶超過3000家。我們可以讓你在對價格滿意的同時擁有強大的配音團隊。我們是可以向客戶保證的，我們的客服會嚴格按照你們的要求工作，可以對配音進行更改。直至達到一個我們雙方都滿意的效果。這就是閃電配音，一個神奇的配音平臺。

2、英語流利說:“英語流利說”是一款口語打分應用，讓你“忍不住開口說英語”。每日推送的地道美語對話，來自硅谷的實時語音評分技術，好玩上癮的對話闖關游戲，讓你輕輕松松練口語。

3、英語魔方秀:英語魔方秀通過給1-2分鐘的短視頻配音，讓英語學習充滿趣味。APP中每日會更新最新最熱的美劇、動漫、歌曲等視頻資源，英語學習和英語愛好者可以擺脫枯燥無味的背書學習方式，自由選擇模仿、跟讀喜歡的視頻，從而真正愛上英語學習。

4、有道口語大師:有道口語大師是由網易有道推出的口語練習軟件，包含了生活，社交，校園，職場，商務，出國等多個場景交流和豐富的英語題庫。

5、扇貝口語:扇貝口語完整教學邏輯，課前預習-跟讀模仿-聽音復述-智能打分-精彩解析。逐句聽與練，拒絕單一跟讀，模塊化的主題設計，精選雅思口語考試高頻題。

文章介紹到這里就結束啦，不知道你有沒有蠢蠢欲動想要自己配一個英語視頻呢。配音首選閃電配音，這里有廣告配音、視頻配音、錄音制作、自媒體配音、一分鐘英語配音素材等，快來閃電配音發掘與玩轉各種配音吧，你離配音大神只差一個閃電配音。

該內容為非商業目的的轉載分享，不代表本站觀點，本文版權屬其著作權人所有。若侵犯了您的正當權益，請立即聯系我們刪除。