有很多小伙伴很好奇,適合小孩配音的英文動畫片有哪些,以及小孩配音有哪些技巧,小編認為看原版英語動畫片是孩子學習英語的途徑之一,豐富有趣的劇情、純正的發音和地道的表達可以很有效的幫助孩子學習英文配音。但是家長都不太了解,英文動畫片有那么多,什么樣的動畫片才有學習意義呢?應該怎么選出有用的動畫片呢?今天小編給大家盤點了,一些適合配音練習和情感表達的經典臺詞和適合小朋友的英語配音電影?,一起和小編邊看邊學吧!
有很多小伙伴很好奇,適合小孩配音的英文動畫片有哪些,以及小孩配音有哪些技巧,小編認為看原版英語動畫片是孩子學習英語的途徑之一,豐富有趣的劇情、純正的發音和地道的表達可以很有效的幫助孩子學習英文配音。但是家長都不太了解,英文動畫片有那么多,什么樣的動畫片才有學習意義呢?應該怎么選出有用的動畫片呢?今天小編給大家盤點了,一些適合配音練習和情感表達的經典臺詞和適合小朋友的英語配音電影,一起和小編邊看邊學吧!
一、適合小孩英文配音的動畫片
1.《愛探險的朵拉》
(Dora the Explorer)
這是一部風靡全球的美式英語教學片,專為學齡前兒童設計的中英雙語節目。動畫片通過朵拉每一次探險的故事,教會孩子有趣實用的英語單詞和詞組,幫助觀眾的孩子建立快樂,自信和成功的人生觀念。
這部動畫片的發音是標準的美音,在冒險的過程中必須說出一些英文單詞才能繼續,比如“say map”,孩子跟著大喊“map”,幾秒鐘后地圖就出來了,互動性很強,就連大人也會沉浸其中。
2.《托馬斯和朋友》
(Thomas the Tank Engine & Friends)
在美麗的多多島上,熱心助人的托馬斯是一個可愛的火車頭。托馬斯有很多的火車好朋友,他們團結友愛、互相幫助并且勤奮熱情地工作,他們每天都會接載不同的乘客,因而發生了不少趣事。
自1984年在英國首播以來,《托馬斯和朋友》就大受歡迎,至今已被翻譯成45種語言在185個國家播出,其中講授的各種人生經驗具有很大的教育意義。在英語啟蒙方面,這部動畫片語速適中,很適合小朋友們觀看和跟讀
3.《小豬佩奇》
(Peppa Pig)
火遍全球的《小豬佩奇》我想應該無人不知無人不曉了吧,它是一部英國學前電視動畫片,人物劇情設計是全球最適合學齡前兒童看的動畫片,內容圍繞著小豬佩奇一家四口的日常生活故事,貼近生活,溫馨有趣。
動畫片一集很短,只有5分鐘,句式簡單、發音清晰,語速較慢。劇情非常生活化,容易理解,很適合做孩子的英語啟蒙。家長和孩子一起看,還可以促進親子關系呢。
4.《米奇妙妙屋》
(MickeyMouse Clubhouse)
在米奇妙妙屋里住著米老鼠米奇,他有一個神奇的妙妙工具箱,每當遇到困難需要幫助時,只要高喊“土豆”它就會出現 在眼前,給我們提供可以用得上的工具,小朋友們要和米奇一起選擇適合的工具才能解決當前的困難。
這是迪士尼的經典作品,專為學齡前兒童全新制作,內容生動有趣,寓教于樂。通過這部動畫,不僅能讓孩子受到英語啟蒙,還培養他們對于數字、形狀及邏輯思考等基礎能力,是一部寓教于樂、適合父母與孩子共同欣賞的系列卡通。
5.《藍色小考拉》
(Penelope)
這部動畫圍繞著考拉Penelope和家人在各種生活場景中的故事展開講述,跟著可愛的藍色小考拉,孩子能學到很多簡單的生活用語和基本禮儀。動畫片一共34集,每集很短,就5分鐘,是純正的英式發音,很適合英語入門的孩子。
二、12句適合配音練習和情感表達的經典臺詞
1.如果你非要叫我跑龍套的,可不可以不要加個“死”字在前面?《喜劇之王》
2.世間最痛苦的事莫過于等待,我不知道她等了我多久,我一直以為我不會再有機會見到她,突然間,我不知道該怎么開口,不知道怎么講第一句話,告訴她,我真的很愛她。《天下無雙》
3.其實是你心里不相信我做得到。《畫皮》
4.我愛你,但是我已經有佩蓉了。《畫皮》
5.對不起,我是警察。 《無間道》
6.什么都略懂一點,生活會多彩一些。《赤壁II》
7.這世界上沒有怕老婆的男人,只有尊重老婆的男人。《葉問》
8.我以前沒的選擇,現在我想做一個好人。 《無間道》
9.我等這個機會等了三年,不是為了證明我比別人強,只是要證明我失去的東西,我一定要奪回來。《英雄本色》
10.如果道歉有用,還要警察干嗎啊?《流星花園》
11.您的錯誤就是美若天仙,蓬松的烏發脹滿了我的眼簾,看不見道路山川,只是漆黑一片。《大明宮詞》
12.
關羽:“關某雖一介武夫,頗知忠義二字。正所謂擇木之禽得其良木,擇主之臣得遇明主,關某平生之愿足矣。從今往后,關某之命即是劉兄之命,關某之軀即為劉兄之軀,但憑驅使,絕無二心!”
(劉備感動地淚涕橫流。)
張飛:“俺也一樣!”
關羽繼續:“某誓與兄患難與共,終身相伴,生死相隨!”
張飛又一句:“俺也一樣!”
關羽接著說:“有違此言,天人共戮之!”
張飛第三次:“俺也一樣!”
《三國演義》
三、給兒童配音(英語)需要哪些配音技巧
1.臺詞。首先需要配音的那一段英文,要練得非常的流利和熟悉,流利的配音的時候不用已些腦細胞去想下一個詞是什么,下一句是什么。
2.感覺。想象自己是劇中人物,具體到幾歲,多高,臉圓不圓,皮膚白還是黑,穿什么服裝,如何,現在正處于什么樣的心情等等。配音時代代入感要很好。
3.面部。也就是表情,不要隨人物變化而變化,只要身體不晃動,夸張些都可以,如果平時說話的表情平淡,錄出聲音也是干癟的,原因在于口腔和臉部肌肉的調動,這個就細說了。
4.喉部。千萬不要捏著嗓子說話,嗓子越緊,說明這次配音越失敗,要放松,打開,如果小女孩的音色比較尖,喉部收窄,發音部位靠前,反之亦然。
5.腹部。真正用力的地方在腹部,聲音是用氣發出來的,而不是喊叫,自己感覺下,發音的時候如果感覺是氣把聲音推出來就對了,聲音在前氣后,這方面知乎上的回答非常多,有情趣了解一下。
好啦,以上就是小編介紹的有關適合小孩英文配音的動畫片的全部內容啦!這些動畫片豐富有趣的劇情、純正的發音和地道的表達可以很有效的幫助孩子學習英文配音,小編也十分喜歡這些動畫片呢!不知道你們喜歡這種小孩英文配音的動畫片嗎?喜歡的小伙伴可以評論告訴小編哦,希望小編介紹的以上內容可以給你們帶來幫助!
該內容為非商業目的的轉載分享,不代表本站觀點,本文版權屬其著作權人所有。若侵犯了您的正當權益,請立即聯系我們刪除。
閃電配音
免費試音
幫我推薦
價格計算
在線下單
開具發票
不招主播
全網全品類皆可配 頂配好聲音
關注【客服微信】
聽最新案例,新客禮包等你拿!
提交成功
試音顧問將在工作日半小時內聯系您,請準備試音文稿或參考音頻加速匹配
你也可以注冊,可自助下單挑選主播,在線接單配音。(7 X 24小時主播接單)